Forum Login or RegisterHomeForumsDownloadsContentQuran  
The True Call
· Islam
· Monotheism
· Muhammad(PBUH)
· The Qur'an
· Quran Browser
· Comparative Analysis
· Answering Falsehood
· Qur'anic Verses
· Jesus(PBUH) in Islam
· Signs
· The Holy Lands
· Women
· Misconceptions
· Converts to Islam
· Did You Know?
· Death & The Hereafter
· FAQs on Islam
· Multimedia
· Glossary
· Downloads
· Links
· Contact Us
· The True Call Team
Modules
· Home
· Feedback
· Forums
· Quran
· Recommend Us
· Search
· Stories Archive
· Top 10
· Topics
Search

Subscribe

Add to Google

Add to My AOL

StumbleUpon Toolbar Stumble It!

del.icio.us

Bookmark this site!

Random Headlines

FAQs on Islam
[ FAQs on Islam ]

·Slaves in Islam – The Concept and Their Rights
·Interfaith Marriages - Why can’t a Muslim Woman marry a non-Muslim Man?
·Is it necessary to change the name if one converts to Islam?
·Meaning of Worship, Types of Worship and What it comprises?
·If God exists everywhere why cannot we worship idols?
·Why are some of our prayers not answered?
·Why does Islam allow polygyny but prohibits polyandry?
·Is the Present Qur'an the Original Version?
·What happens to the people who don’t get the message of Islam?
Quran Browser Home

The Holy Quran

Surah Al-Ma'idah
慈悲ã‚ã¾ã­ã慈愛深ãアッラーã®å¾¡åã«ãŠã„ã¦ã€‚

5:1 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,約æŸã‚’守りãªã•ã„。ã‚ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã—,今ã‹ã‚‰èª­ã¿ã‚ã’ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’除ã„ãŸå®¶ç•œã¯è¨±ã•れる。ãŸã ã—ã‚ãªãŸãŒãŸãŒå·¡ç¤¼ç€ã®é–“,狩猟ã¯è¨±ã•れãªã„。本当ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå¾¡å¥½ã¿ã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸã“ã¨ã‚’定ã‚られる。

5:2 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーã®è–ã„表徴を冒(æ¼”?)ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸè–月,(犠牲ã®ï¼‰æ£’ã’物,(ãれを標示ã™ã‚‹ï¼‰é¦–飾り,ã¾ãŸä¸»ã®æ©æµã¨å¾¡å–œã³ã‚’求ã‚ã¦ï¼Œè–ãªã‚‹å®¶ï¼ˆã‚«ã‚¢ãƒï¼‰ã«å‚ã£ãŸè€…を犯ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã ãŒï¼Œï¼ˆå·¡ç¤¼ç€ã‚’)脱ã„ã ãªã‚‰ã°ï¼Œç‹©çŒŸã—ã¦ã‚‚よã„。ã‚ãªãŸãŒãŸã‚’(且ã¤ã¦ï¼‰è–ãªã‚‹ãƒžã‚¹ã‚¸ãƒ‰ã‹ã‚‰è¿½æ”¾ã—ãŸè€…ãŸã¡ã‚’æ¨ã¿ã«ã‚‚ã£ã¦ï¼Œæ³•ã‚’è¶Šãˆï¼Œåˆºæ¿€ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚å¯§ã‚æ­£ç¾©ã¨ç¯¤ä¿¡ã®ãŸã‚ã«åŠ©ã‘ã‚ã£ã¦ï¼Œä¿¡ä»°ã‚’æ·±ã‚ãªã•ã„ã€‚ç½ªã¨æ¨ã¿ã®ãŸã‚ã«åŠ©ã‘ã‚ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。アッラーをç•れãªã•ã„。誠ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ‡²ç½°ã«å°±ã„ã¦å޳é‡ã§ã‚られる。

5:3 ã‚ãªãŸãŒãŸã«ç¦ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œæ­»è‚‰ï¼Œï¼ˆæµã‚Œã‚‹ï¼‰è¡€ï¼Œè±šè‚‰ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ä»¥å¤–ã®åã‚’å”±ãˆï¼ˆæ®ºã•れ)ãŸã‚‚ã®ï¼Œçµžã‚殺ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œæ‰“ã¡æ®ºã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œå¢œæ­»ã—ãŸã‚‚ã®ï¼Œè§’ã§çªã殺ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œé‡Žç£ãŒé£Ÿã„残ã—ãŸã‚‚ã®ï¼Œï¼ˆãŸã ã—ã“ã®ç¨®ã®ã‚‚ã®ã§ã‚‚)ã‚ãªãŸãŒãŸãŒãã®æ­¢ã‚を刺ã—ãŸã‚‚ã®ã¯åˆ¥ã§ã‚る。ã¾ãŸçŸ³å£‡ã«çŠ ç‰²ã¨ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œç±¤ã§åˆ†é…ã•れãŸã‚‚ã®ã§ã‚る。ã“れらã¯å¿Œã¾ã‚ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã‚る。今日,ä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ãŸã¡ã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®æ•™ãˆï¼ˆã‚’打破ã™ã‚‹ã“ã¨ï¼‰ã‚’断念ã—ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’ç•れãªã„ã§ã‚れをç•れãªã•ã„。今日ã‚れã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®å®—教を完æˆã—,ã¾ãŸã‚ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚ã‚Œã®æ©æµã‚’å…¨ã†ã—,ã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã®æ•™ãˆã¨ã—ã¦ï¼Œã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ¼ãƒ ã‚’é¸ã‚“ã ã®ã§ã‚る。ã—ã‹ã—ç½ªã‚’çŠ¯ã™æ„図ãªã,飢ãˆã«è¿«ã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã«ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ãã‚られる。

5:4 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä½•ãŒè¨±ã•れるã‹ã«å°±ã„ã¦ï¼Œã‚ãªãŸã«å•ã†ã€‚言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「(凡ã¦ï¼‰å–„ã„ã‚‚ã®ã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã«è¨±ã•れる。ã‚ãªãŸãŒãŸãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ•™ãˆã‚‰ã‚ŒãŸä»•æ–¹ã«ã‚ˆã£ã¦è¨“ç·´ã—ãŸé³¥ç£ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«æ•ãˆãŸã‚‚ã®ã‚’食ã¹ãªã•ã„。ã ãŒç²ç‰©ã«å¯¾ã—ã¦ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡åã‚’å”±ãˆãªã•ã„。アッラーをç•れãªã•ã„。本当ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ¸…算を極ã‚ã¦é€Ÿããªã•れる。ã€

5:5 今日(清ã)良ã„ã‚‚ã®ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«è¨±ã•れる。啓典を授ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸæ°‘ã®é£Ÿã¹ç‰©ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«åˆæ³•ã§ã‚り,ã‚ãªãŸãŒãŸã®é£Ÿã¹ç‰©ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ã‚‚åˆæ³•ã§ã‚る。ã¾ãŸä¿¡è€…ã®è²žç¯€ãªå¥³ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸä»¥å‰ã«ï¼Œå•“典を授ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸæ°‘ã®ä¸­ã®è²žç¯€ãªå¥³ã‚‚。もã—ã‚ãªãŸãŒãŸãŒï¼ˆè²žç¯€ãªï¼‰å¥³ã«å§¦æ·«ã‚„密通をã›ãšã«ï¼Œãã¡ã‚“ã¨å©šè³‡ã‚’与ãˆå¦»ã«è¿Žãˆã‚‹ãªã‚‰ã°è¨±ã•れる。凡ãä¿¡ä»°ã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œãã®å–„行も虚ã—ã,æ¥ä¸–ã«ãŠã„ã¦ã¯ï¼Œå¤±æ•—者ã®é¡žã§ã‚る。

5:6 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã‚ãªãŸãŒãŸãŒç¤¼æ‹ã«ç«‹ã¤æ™‚ã¯ï¼Œé¡”ã¨ï¼Œä¸¡æ‰‹ã‚’肘ã¾ã§æ´—ã„,頭を撫ã§ï¼Œä¸¡è¶³ã‚’è¸ã¾ã§ï¼ˆæ´—ãˆï¼‰ã€‚ã‚ãªãŸãŒãŸãŒã‚‚ã—å¤§æ±šã®æ™‚ã¯ï¼Œå…¨èº«ã®æ·»æµ´ã‚’ã—ãªã•ã„。ã¾ãŸã‚ãªãŸãŒãŸãŒç—…æ°—ã«ã‹ã‹ã‚Šï¼Œã¾ãŸã¯æ—…è·¯ã«ã‚り,ã¾ãŸèª°ã‹å»ã‹ã‚‰æ¥ãŸè€…,ã¾ãŸã¯å¥³ã¨äº¤ã‚ã£ãŸè€…ã§ï¼Œæ°´ã‚’見ã¤ã‘られãªã„å ´åˆã¯ï¼Œæ¸…浄ãªä¸Šã«è§¦ã‚Œï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®é¡”ã¨ä¸¡æ‰‹ã‚’æ’«ã§ãªã•ã„。アッラーã¯å›°é›£ã‚’,ã‚ãªãŸãŒãŸã«èª²ã™ã“ã¨ã‚’望ã¾ã‚Œãªã„。ãŸã ã—,ã‚ãªãŸãŒãŸã‚’清ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’望ã¿ï¼Œã¾ãŸã‚ãªãŸãŒãŸã¸ã®æ©æµã‚’æžœã•れる。æã‚‰ãã‚ãªãŸãŒãŸã¯æ„Ÿè¬ã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:7 ã‚ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ©æµã¨ï¼Œã‹ã‚ŒãŒã‚ãªãŸãŒãŸã¨çµã°ã‚ŒãŸç´„æŸã‚’心ã«éŠ˜ã˜ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸãŒï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯è´ãã¾ã—ãŸï¼Œå¾“ã„ã¾ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„,アッラーをç•れãªã•ã„。アッラーã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸãŒèƒ¸ã®ä¸­ã«æŠ±ãã“ã¨ã‚’熟知ãªã•れる。

5:8 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーã®ãŸã‚ã«å …固ã«ç«‹ã¤è€…ã¨ã—ã¦ï¼Œæ­£ç¾©ã«åŸºã„ãŸè¨¼äººã§ã‚れ。人ã³ã¨ã‚’憎悪ã™ã‚‹ã‚ã¾ã‚Šï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ˆä»²é–“ã«ã‚‚敵ã«ã‚‚)正義ã«åã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。正義を行ã„ãªã•ã„。ãã‚Œã¯æœ€ã‚‚篤信ã«è¿‘ã„ã®ã§ã‚る。アッラーをç•れãªã•ã„。アッラーã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®è¡Œã†ã“ã¨ã‚’熟知ãªã•れる。

5:9 ä¿¡ä»°ã—ã¦å–„ã„行ã„ã«åŠ±ã‚€è€…ã«ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ç´„æŸãªã•れãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯ï¼Œå¾¡èµ¦ã—ã¨å‰å¤§ãªå ±å¥¨ãŒã‚る。

5:10 ã ãŒä¿¡ä»°ã‚’æ‹’å¦ã—ã¦ã‚ãŒå°ã‚’å½ã‚Šã§ã‚ã‚‹ã¨ã™ã‚‹è€…,ã“れらã¯ç«ç„ã®ä½äººã§ã‚る。

5:11 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã‚ãªãŸãŒãŸã®æŽˆã‹ã£ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ©æµã‚’心ã«éŠ˜ã˜ãªã•ã„。人ã³ã¨ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«å‘ã‹ã£ã¦æ‰‹ã‚’出ãã†ã¨ã—ãŸæ™‚,ã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ãã®æ‰‹ã‚’押ãˆã‚‰ã‚ŒãŸæ™‚ã®ã“ã¨ã‚’。アッラーをç•れãªã•ã„。信者ãŸã¡ã¯ï¼Œä¸€ç”Ÿæ‡¸å‘½ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ä¿¡é ¼ã—ãªã•ã„。

5:12 アッラーã¯ï¼Œä»¥å‰ã«ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®å­å­«ã¨ç´„æŸã‚’çµã°ã‚Œï¼Œã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸­ã‹ã‚‰12人ã®é¦–é•·ã‚’ç«‹ã¦ãŸã€‚ãã—ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「本当ã«ã‚れã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã¨ä¸€ç·’ã«ã„ã‚‹ã®ã§ã‚る。もã—ã‚ãªãŸãŒãŸãŒç¤¼æ‹ã®å‹™ã‚を守り,定ã‚ã®å–œæ¨ã‚’ãªã—,ã‚れã®ä½¿å¾’ãŸã¡ã‚’ä¿¡ã˜ã¦æ´åŠ©ã—,アッラーã«ã‚ˆã„貸付をã™ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚れã¯ï¼Œå¿…ãšã‚ãªãŸãŒãŸã®å‡¡ã¦ã®ç½ªæ¥­ã‚’消滅ã—,å·ãŒä¸‹ã‚’æµã‚Œã‚‹æ¥½åœ’ã«ãã£ã¨å…¥ã‚‰ã›ã‚ˆã†ã€‚今後ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­ï¼Œã“れ(約æŸï¼‰ã‚’ä¿¡ã˜ãªã„者ã¯ï¼Œæ­£ã—ã„é“ã‹ã‚‰è¿·ã„去る。

5:13 ã—ã‹ã—ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã“ã®ç´„æŸã‚’ç ´ã£ãŸã®ã§ï¼Œã‚れã¯è¦‹é™ã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å¿ƒã‚’é ‘ãªã«ã—ãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆå•“å…¸ã®ä¸­ã®ï¼‰å­—å¥ã®ä½ç½®ã‚’変ãˆï¼Œä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸè¨“戒ã®ä¸€éƒ¨åˆ†ã‚’忘れã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚ãれã§ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸­ã®å°‘æ•°ã®è€…以外ã¯ï¼Œã„ã¤ã‚‚契約を破棄ã—,è£åˆ‡ã‚Šã«å‡ºã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’許ã—ã¦è¦‹é€ƒã—ãªã•ã„ã€‚ã€æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å–„ã„行ã„ã‚’ã™ã‚‹è€…を御好ã¿ã«ãªã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

5:14 ã‚れã¯ã¾ãŸï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆæ•™å¾’ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¨ã‚‚ç´„æŸã‚’çµã‚“ã ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚授ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸæ•™è¨“ã®ä¸€éƒ¨åˆ†ã‚’忘れã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚ãれã§ã‚れã¯å¾©æ´»ã®æ—¥ã¾ã§ï¼Œæ•µæ„ã¨æ†Žæ‚ªã®å¿µã¨ã‚’ã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã«ã“ã³ã‚Šã¤ã‹ã›ãŸã€‚アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«ï¼Œãã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã‚’é–“ã‚‚ãªã後ã§å‘Šã’知らã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:15 å•“å…¸ã®æ°‘(ユダヤ,キリスト教徒)よ,使徒(ムãƒãƒ³ãƒžãƒ‰ï¼‰ãŒæ­£ã«ã‚ãªãŸãŒãŸã®å‡¦ã¸æ¥ãŸã€‚ã‚ãªãŸãŒãŸãŒå•“典(律法,ç¦éŸ³ï¼‰ã®ä¸­ã®éš ã—ã¦ããŸå¤šãã®ã“ã¨ã‚’ã‚ãªãŸãŒãŸã«è§£æ˜Žã—,ã¾ãŸå¤šãã®ã“ã¨ã‚’ãã®ã¾ã¾ã«ã—ãŸã€‚アッラーã‹ã‚‰ã®å¾¡å…‰ã¨ï¼Œæ˜Žçž­ãªå•“å…¸ãŒä»Šæ­£ã«ã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã£ãŸã®ã§ã‚る。

5:16 ã“れã«ã‚ˆã£ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå¾¡å¥½ã¿ã«ãªã‚‹è€…を平安ã®é“ã«å°Žã,ã¾ãŸãã®å¾¡è¨±ã—ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œ(è³¼?)é»’ã‹ã‚‰å…‰æ˜Žã«é€£ã‚Œå‡ºã—,ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’æ­£ã—ã„é“ã«å°Žã‹ã‚Œã‚‹ã€‚

5:17 「アッラーã“ãã¯ï¼Œãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®å­ãƒžã‚¹ã‚£ãƒ¼ãƒ•ã§ã‚る。ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¯ï¼Œç¢ºã‹ã«ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã§ã‚る。言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「誰ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¯¾ã—,少ã—ã§ã‚‚力ãŒã‚ã‚ã†ã‹ã€‚ã‚‚ã—ã‹ã‚ŒãŒãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®å­ãƒžã‚¹ã‚£ãƒ¼ãƒ•,ãã®æ¯ã¨åœ°ä¸Šã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’æ»…ã¼ãã†ã¨å¾¡è€ƒãˆã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸã‚‰ï¼Œèª°ãŒåˆ¶æ­¢å‡ºæ¥ã‚ˆã†ã€‚ã€å¤©ã¨åœ°ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤§æ¨©ã«å±žã™ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯å¾¡è€ƒãˆã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’創造ãªã•れる。アッラ―ã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ã‚られる。

5:18 ユダヤ人やキリスト教徒ã¯è¨€ã†ã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å­ã§ã‚り,ã‹ã‚Œã«æ„›ã§ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã€è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ãれãªã‚‰ä½•æ•…ã‹ã‚Œã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®ç½ªã‚’ç½°ã•れるã®ã‹ã€‚ã„や,ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œã‹ã‚ŒãŒå‰µã‚‰ã‚ŒãŸäººé–“ã«éŽãŽãªã„。ã‹ã‚Œã¯ï¼Œå¾¡æœ›ã¿ã®è€…を赦ã—,御望ã¿ã®è€…ã‚’ç½°ã•れる。ã€å¤©ã¨åœ°ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤§æ¨©ã«å±žã—,ã¾ãŸã‹ã‚Œã“ãã¯å¸°ã‚Šæ‰€ãªã®ã§ã‚る。

5:19 ã‚ãªãŸãŒãŸå•“å…¸ã®æ°‘よ,使徒ãŸã¡ãŒä¸­æ–­ã•れãŸå¾Œã‚ãŒä½¿å¾’ãŒã‚„ã£ã¦æ¥ã¦ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã—(事物ã®ï¼‰è§£æ˜Žã‚’ã™ã‚‹ã€‚ã“れã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã«ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ã¯å‰å ±ã®ä¼é”者も警告者もæ¥ãªã„。ã€ã¨è¨€ã‚ã›ãªã„ãŸã‚ã§ã‚る。今,å‰å ±ã‚’ä¼ãˆè­¦å‘Šã‚’与ãˆã‚‹è€…ãŒï¼Œæ­£ã«ã‚ãªãŸãŒãŸã®å‡¦ã«æ¥ãŸã®ã§ã‚る。誠ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ã‚られる。

5:20 ã¾ãŸãƒ ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãŒï¼Œè‡ªåˆ†ã®äººã³ã¨ã«ã“ã†è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「ã‚ãŸã—ã®äººã³ã¨ã‚ˆï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸãŒæŽˆã‹ã£ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ©æµã‚’心ã«éŠ˜ã˜ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­ã‹ã‚‰é è¨€è€…ãŸã¡ã‚’ã‚ã’,ã‚ãªãŸãŒãŸã‚’王ã¨ãªã•れãŸã€‚外ã®ã©ã®æ°‘ã«ã‚‚授ã‘られãªã‹ã£ãŸã‚‚ã®ã‚’,ã‚ãªãŸãŒãŸã«æŽˆã‘ãŸã®ã§ã‚る。

5:21 ã‚ãŸã—ã®äººã³ã¨ã‚ˆï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«å®šã‚られãŸï¼Œè–地ã«å…¥ã‚Œã€‚ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œè¸µã‚’è¿”ã—ã¦é€€ã„ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãã†ã—ãŸã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸã¯å¤±æ•—者ã«ãªã‚‹ã€‚ã€

5:22 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ムーサーよ本当ã«ãã“ã«ã¯ï¼Œå·¨å¤§ãªæ°‘ãŒã„る。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒå‡ºã¦è¡Œã‹ãªã‘れã°ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æ±ºã—ã¦ãã“ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。もã—ã‹ã‚Œã‚‰ãŒãã“ã‹ã‚‰åŽ»ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ãã£ã¨å…¥ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã€

5:23 主をç•れる2人ã¯è¨€ã£ãŸã€‚―アッラーã¯2人を御æµã¿ã«ãªã‚‰ã‚Œã‚‹â€•「(æ‘ã®ï¼‰æ­£é–€ã‹ã‚‰å…¥ã£ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã«å½“れ。一度入れã°ï¼Œæœ¬å½“ã«ã‚ãªãŸãŒãŸã“ãå‹åˆ©ã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‚ãªãŸãŒãŸãŒã‚‚ã—(真ã®ï¼‰ä¿¡è€…ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ä¿¡é ¼ã—ãªã•ã„。ã€

5:24 ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ムーサーよ,本当ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒãã“ã«ç•™ã¾ã‚‹é™ã‚Šï¼Œæ±ºã—ã¦ãã“ã«å…¥ã‚Œãªã„。ã‚ãªãŸã¨ã‚ãªãŸã®ä¸»ãŒï¼Œ2人ã§è¡Œã£ã¦æˆ¦ãˆã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã“ã“ã«åº§ã£ã¦ã„る。ã€

5:25 ã‹ã‚Œã¯ç”³ã—上ã’ãŸã€‚「主よ,本当ã«ã‚ãŸã—ã¯ã‚ãŸã—自身ã¨å…„弟ã®å¤–ã¯åˆ¶å¾¡å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“。ã§ã™ã‹ã‚‰ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’,ã“ã®åé€†ã®æ°‘ã‹ã‚‰å¼•ã離ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã€

5:26 (主ã¯ï¼‰ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「ãªã‚‰ã°ã“ã®å›½åœŸã‚’,40å¹´ã®é–“ã‹ã‚Œã‚‰ã«ç¦ã˜ã‚ˆã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯åœ°ä¸Šã‚’ã•è¿·ã†ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ä¸»ã®æŽŸã«èƒŒãæ°‘ã®ã“ã¨ã§æ‚²ã—ã‚“ã§ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã€

5:27 (ムãƒãƒ³ãƒžãƒ‰ã‚ˆï¼‰ã‚¢ãƒ¼ãƒ€ãƒ ã®2å…ã®ç‰©èªžã®çœŸå®Ÿã‚’æ°‘ã«èªžã‚Œã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ä¸¡äººãŒçŠ ç‰²ã‚’æ§ã’ãŸæ™‚,1人ã¯å—ã‘入れられãŸãŒï¼Œå¤–ã¯å—ã‘入れられãªã‹ã£ãŸã€‚言ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ã¯ãã£ã¨å¾¡å‰ã‚’殺ã—ã¦ã‚„る。ã€ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆç­”ãˆã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「アッラーã¯ï¼Œå”¯ä¸»ã‚’ç•れる者ã ã‘,å—ã‘入れられる。ã€

5:28 「仮令ã‚ãªãŸãŒï¼Œã‚ãŸã—を殺ã™ãŸã‚ã«ãã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã—ã¦ã‚‚,ã‚ãŸã—ã¯ã‚ãªãŸã‚’殺ã™ãŸã‚,手を伸ã°ã—ã¯ã—ãªã„。ã‚ãŸã—ã¯ä¸‡æœ‰ã®ä¸»ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•れる。

5:29 本当ã«ã‚ãŸã—ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒã‚ãŸã—ã®ï¼ˆå…ˆã«çНã—ãŸï¼‰ç½ªã¨ï¼Œã‚ãªãŸã®ï¼ˆæ®ºäººã®ï¼‰ç½ªã¨ã‚’è² ã£ã¦ï¼Œã‚ãªãŸãŒç«ç„ã®ä½äººã«ãªã‚‹ã“ã¨ã‚’望む。ãã—ã¦ã“れã¯ä¸ç¾©ã‚’行ãªã†è€…ã®å¿œå ±ã§ã‚る。ã€

5:30 ã—ã‹ã—ã‹ã‚Œã®ï¼ˆåˆ©å·±çš„ãªï¼‰å¿ƒã¯ï¼Œãã®å¼Ÿã‚’殺ã™ã®ã‚’望ã¾ã—ã„ã“ã¨ã¨ã—,é‚ã«ã‹ã‚Œã‚’殺害(人類最å¤ã®æ®ºäººè€…ã¨ï¼‰ã—ã¦ï¼Œå¤±æ•—者ã®1人ã¨ãªã£ãŸã€‚

5:31 ãã®æ™‚アッラーã¯ï¼Œ1ç¾½ã®å¤§ã‚«ãƒ©ã‚¹ã‚’éºã‚ã—ã¦åœ°ã‚’掘らã›ï¼Œãã®å¼Ÿã®æ­»ä½“を,如何ã«è¦†ã†ã¹ãã‹ã‚’ã‹ã‚Œã«ç¤ºã•れãŸã€‚ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ã‚æƒ…ã‘ãªã„å…„å¼Ÿã®æ­»ä½“を葬るã®ã«ï¼Œã‚ãŸã—ã¯ã“ã®ã‚«ãƒ©ã‚¹ç¨‹ã®ã“ã¨ã•ãˆå‡ºæ¥ãªã„ã®ã‹ã€‚ã€ã“ã†ã—ã¦ã‹ã‚Œã¯å¾Œæ‚”ã™ã‚‹è€…ã®1人ã¨ãªã£ãŸã€‚

5:32 ãã®ã“ã¨ã®ãŸã‚ã«ã‚れã¯ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®å­å­«ã«å¯¾ã—,掟を定ã‚ãŸã€‚人を殺ã—ãŸè€…ï¼Œåœ°ä¸Šã§æ‚ªã‚’åƒã„ãŸã¨ã„ã†ç†ç”±ã‚‚ãªã人を殺ã™è€…ã¯ï¼Œå…¨äººé¡žã‚’殺ã—ãŸã®ã¨åŒã˜ã§ã‚る。人ã®ç”Ÿå‘½ã‚’æ•‘ã†è€…ã¯ï¼Œå…¨äººé¡žã®ç”Ÿå‘½ã‚’æ•‘ã£ãŸã®ã¨åŒã˜ã§ã‚る(ã¨å®šã‚ãŸï¼‰ã€‚ãã—ã¦ã‚ãŒä½¿å¾’ãŸã¡ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«æ˜Žè¨¼ã‚’(è’¼?)ã—ãŸã€‚ã ãŒï¼ŒãªãŠã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ï¼Œãã®å¾Œã‚‚地上ã«ãŠã„ã¦ï¼Œéžé“ãªè¡Œã„ã‚’ã—ã¦ã„る。

5:33 アッラーã¨ãã®ä½¿å¾’ã«å¯¾ã—ã¦æˆ¦ã„,ã¾ãŸã¯åœ°ä¸Šã‚’攪乱ã—ã¦æ­©ã者ã®å¿œå ±ã¯ï¼Œæ®ºã•れるã‹ï¼Œã¾ãŸã¯åå­—æž¶ã«ã¤ã‘られるã‹ï¼Œã‚ã‚‹ã„ã¯æ‰‹è¶³ã‚’互ã„é•ã„ã«åˆ‡æ–­ã•れるã‹ï¼Œã¾ãŸã¯å›½åœŸã‹ã‚‰è¿½æ”¾ã•れる外ã¯ãªã„。ã“れらã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¨ã£ã¦ã¯ç¾ä¸–ã§ã®å±ˆè¾±ã§ã‚ã‚Šï¼Œæ›´ã«æ¥ä¸–ã«ãŠã„ã¦å޳ã—ã„æ‡²ç½°ãŒã‚る。

5:34 ã ãŒã‚ãªãŸãŒãŸãŒã¨ã‚пБãˆã‚‹å‰ã«ï¼Œè‡ªã‚‰æ‚”悟ã—ãŸè€…ã¯åˆ¥ã§ã‚る。アッラーã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ãã‚られるã“ã¨ã‚’知れ。

5:35 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーをç•れ自分ã®ç¾©å‹™ã‚’æžœã—ã¦ã‹ã‚Œã«è¿‘ã¥ãよã†å¿µé¡˜ã—,ã‹ã‚Œã®é“ã®ãŸã‚ã«å¥®é—˜åŠªåŠ›ã—ãªã•ã„。ã‚ãªãŸãŒãŸã¯æã‚‰ãæˆåŠŸã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:36 ä¿¡ä»°ã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œä»®ä»¤åœ°ä¸Šã«ã‚る一切ã®ã‚‚ã®ï¼Œæ›´ã«ã“れã«ç­‰ã—ã„ã‚‚ã®ã‚’ç©ã¿é‡ã­ã¦å¾©æ´»ã®æ—¥ã®æ‡²ç½°ã‚’ã‚ãŒãªãŠã†ã¨ã—ã¦ã‚‚,決ã—ã¦å—ã‘入れられãšï¼Œç—›ã¾ã—ã„æ‡²ç½°ã‚’å—ã‘ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:37 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œæ¥­ç«ã‹ã‚‰å‡ºã‚‹ã“ã¨ã‚’願ã†ã§ã‚ã‚ã†ãŒï¼Œæ±ºã—ã¦ã“れã‹ã‚‰å‡ºã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„ã€‚æ‡²ç½°ã¯æ°¸ä¹…ã«ç¶šãã®ã§ã‚る。

5:38 ç›—ã¿ã‚’ã—ãŸç”·ã‚‚女も,報ã„ã¨ã—ã¦ä¸¡æ‰‹ã‚’切断ã—ãªã•ã„。ã“れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã„ã«å¯¾ã™ã‚‹ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®è¦‹ã›ã—ã‚ã®ãŸã‚ã®æ‡²ã—ã‚ã§ã‚る。アッラーã¯å‰åŠ›ãªã‚‰ã³ãªã英明ã§ã‚られる。

5:39 ã ãŒæ‚ªäº‹ã‚’行ã£ãŸå¾Œï¼Œç½ªã‚’æ‚”ã„ã¦ãã®è¡Œã„を改ã‚る者ã«ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å“€ã‚Œã¿ã‚’垂れられる。アッラーã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ãã‚られる。

5:40 ã‚ãªãŸã¯å¤©ã¨åœ°ã®å¤§æ¨©ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å±žã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’知らãªã„ã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯å¾¡æœ›ã¿ã«ãªã£ã¦ã„る者を罰ã—,御望ã¿ã«ãªã£ã¦ã„る者を御赦ã—ã«ãªã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚アッラーã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ã‚られる。

5:41 使徒よ,互ã„ã«ä¸ä¿¡å¿ƒã«ç«¶ã†è€…ã®ãŸã‚ã«ã‚ãªãŸã®å¿ƒã‚’ç—›ã‚ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒ­ã§ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ä»°ã™ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ãŒï¼Œå¿ƒã§ã¯ä¿¡ã˜ã¦ã¯ã„ãªã„。ã¾ãŸãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººã®ä¸­ã«ã¯ï¼Œè™šå½ã‚’èžã出ã™ã“ã¨ã°ã‹ã‚Šã«ç†±å¿ƒã§ï¼Œã‚ãªãŸã®å‡¦ã«å…¨ã寄りã¤ã‹ãªã„者ãŒã„る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®è¨€è‘‰ã‚’(正ã—ã„)æ„味ã‹ã‚‰æ­ªã‚ã¦è¨€ã†ã€‚「もã—ã“れãŒï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ï¼ˆå¾‹æ³•ã¨åŒã˜ã§ã‚ã‚‹ï¼‰ã¨æ€ã†ãªã‚‰ã°ï¼Œå—ã‘入れãªã•ã„。ã ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã¨åŒã˜ã§ãªã„ãªã‚‰ã°ï¼Œç”¨å¿ƒã—ãªã•ã„。ã€ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸€åº¦è©¦ã¿ã«ã‹ã‘よã†ã¨å¾¡æœ›ã¿ã®è€…ã«ã¯ï¼Œã‚ãªãŸã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚,アッラーã«å¯¾ã—ä½•ã®æ¨©å¨ã‚‚ãªã“れらã®è€…ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒãã®å¿ƒã‚’清ã‚ã‚‹ã®ã‚’,望ã¾ã‚Œãªã„者ãŸã¡ã§ã‚る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ç¾ä¸–ã«ãŠã„ã¦å±ˆè¾±ã‚’å—ã‘,æ¥ä¸–ã«ãŠã„ã¦ã‚‚é…·ã„æ‡²ç½°ã‚’å—ã‘ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:42 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è™šå½ã°ã‹ã‚Šã‚’èžã,ç¦ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’貪る。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‚‚ã—ã‚ãªãŸã®è¨±ã«æ¥ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’è£ãã‹ï¼Œãれã¨ã‚‚相手ã«ã™ã‚‹ãªã€‚ã‚‚ã—ã‚ãªãŸãŒç›¸æ‰‹ã«ã—ãªãã¦ã‚‚,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å°‘ã—ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’害ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸã‚‚ã—è£ããªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“を公平ã«è£æ±ºã—ãªã•ã„。アッラーã¯å…¬å¹³ã«è¡Œã†è€…ã‚’æ„›ã§ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

5:43 ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯å¾‹æ³•ãŒã‚ã‚‹ã®ã«ï¼Œã©ã†ã—ã¦ã‚ãªãŸã«ï¼Œè£åˆ¤ã‚’ä»°ãã®ã§ã‚ã‚ã†ã‹ã€‚ãã®ä¸­ã«ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®ï¼ˆå…¬å¹³ãªï¼‰è£æ±ºãŒã‚ã‚‹ã®ã ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã†ã„ã†ã‚‚ã®ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¦ã‚‚,ãªãŠèƒŒã去る。ã“れらã®è€…ã¯ï¼ˆçœŸã®ï¼‰ä¿¡è€…ã§ã¯ãªã„ã®ã§ã‚る。

5:44 誠ã«ã‚れã¯ï¼Œå°Žãã¨ã—ã¦å…‰æ˜Žã®ã‚る律法を,(ムï¼ã‚µãƒ¼ã«ï¼‰ä¸‹ã—ãŸã€‚ãれã§ï¼ˆã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ï¼‰æœå¾“,帰ä¾ã—ãŸé è¨€è€…ãŸã¡ã¯ï¼Œã“れã«ã‚ˆã£ã¦ãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººã‚’è£ã„ãŸã€‚è–è·è€…ãŸã¡ã‚„律法学者ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å•“典を心ã«éŠ˜è¨˜ã—,ãã®è¨¼äººã§ã‚‚ã‚ã£ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸã¯äººé–“ã‚’æã‚Œãšï¼Œåªã‚れをç•れãªã•ã„。僅ã‹ãªä»£ä¾¡ã§ï¼Œã‚れã®å°ã‚’売ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãã—ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ã§è£åˆ¤ã—ãªã„者ã¯ä¸ä¿¡å¿ƒè€…(カーフィル)ã§ã‚る。

5:45 ã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«å¾‹æ³•ã®ä¸­ã§å®šã‚ãŸã€‚「生命ã«ã¯ç”Ÿå‘½ï¼Œç›®ã«ã¯ç›®ï¼Œé¼»ã«ã¯é¼»ï¼Œè€³ã«ã¯è€³ï¼Œæ­¯ã«ã¯æ­¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®å‚·å®³ã«ã‚‚ï¼Œï¼ˆåŒæ§˜ã®ï¼‰å ±å¾©ã‚’。ã€ã—ã‹ã—ãã®å ±å¾©ã‚’控ãˆã¦è¨±ã™ãªã‚‰ã°ï¼Œãれã¯è‡ªåˆ†ã®ç½ªã®å„Ÿã„ã¨ãªã‚‹ã€‚アッラーãŒä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã£ã¦è£åˆ¤ã—ãªã„者ã¯ï¼Œä¸ç¾©ã‚’行ã†è€…ã§ã‚る。

5:46 ã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¶³è·¡ã‚’è¸ã¾ã›ã¦ï¼Œãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®å­ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã‚’é£ã‚ã—,ã‹ã‚Œä»¥å‰ï¼ˆã«ä¸‹ã—ãŸï¼‰å¾‹æ³•ã®ä¸­ã«ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’確証ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ï¼Œå°Žãã¨å…‰æ˜Žã®ã‚る,ç¦éŸ³ã‚’ã‹ã‚Œã«æŽˆã‘ãŸã€‚ã“れã¯ã‹ã‚Œä»¥å‰ã«ä¸‹ã—ãŸå¾‹æ³•ã¸ã®ç¢ºè¨¼ã§ã‚り,ã¾ãŸä¸»ã‚’ç•れる者ã¸ã®å°Žãã§ã‚り,訓戒ã§ã‚る。

5:47 ãれã§ç¦éŸ³ã®ä¿¡è€…(キリスト教徒)ã«ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒãã®ä¸­ï¼ˆç¦éŸ³æ›¸ï¼‰ã«ç¤ºã•れãŸã‚‚ã®ã«ã‚ˆã£ã¦è£ã‹ã›ãªã•ã„。凡ãアッラーãŒä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã‚‰ãšã«ï¼Œè£ã者ã¯ä¸»ã®æŽŸã«èƒŒã者ã§ã‚る。

5:48 ã‚れã¯çœŸç†ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«å•“典を下ã—ãŸã€‚ãれã¯ä»¥å‰ã«ã‚る啓典を確証ã—,守るãŸã‚ã§ã‚る。ãれã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’è£ã‘。ã‚ãªãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸçœŸç†ã«åŸºã¥ã,ã‹ã‚Œã‚‰ã®ç§æ…¾ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‚れã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸå„自ã®ãŸã‚ã«ï¼Œè–ã„æˆ’律ã¨å…¬æ˜Žãªé“ã¨ã‚’定ã‚ãŸã€‚ã‚‚ã—アッラーã®å¾¡å¿ƒãªã‚‰ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã‚’挙ã’ã¦1ã¤ã®ã‚¦ãƒ³ãƒžã«ãªã•れãŸã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã—ã‹ã—(ã“れをã•れãªã‹ã£ãŸã®ã¯ï¼‰ã‹ã‚ŒãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã‚’試ã¿ã‚‰ã‚ŒãŸãŸã‚ã§ã‚る。ã ã‹ã‚‰äº’ã„ã«ç«¶ã£ã¦å–„行ã«åбã‚。ã‚ãªãŸãŒãŸã¯æŒ™ã£ã¦ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¸°ã‚‹ã®ã§ã‚る。ãã®æ™‚ã‹ã‚Œã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸãŒè«–争ã—ã¦ã„ãŸã“ã¨ã«å°±ã„ã¦ï¼Œå‘Šã’られる。

5:49 ãれã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®ä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’è£ã,決ã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã®ç§æ…¾ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。アッラーãŒï¼Œã‚ãªãŸã«ä¸‹ã•れる(教ãˆã®ï¼‰ã©ã®éƒ¨åˆ†ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚惑ã‚ã•れãªã„よã†ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ç”¨å¿ƒã—ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‚‚ã—背ã去るãªã‚‰ã°ï¼Œãれã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®çНã—ãŸç½ªã®ä¸€éƒ¨ã‚’,懲ã—ã‚られるã¨å¾¡è€ƒãˆãªã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã¨çŸ¥ã‚Œã€‚人ã³ã¨ã®å¤šãã¯æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æŽŸã«èƒŒã者ã§ã‚る。

5:50 ã‹ã‚Œã‚‰ãŒæ±‚ã‚ã‚‹ã®ã¯ï¼Œç„¡æ˜Žï¼ˆæ™‚代)ã®è£åˆ¤ã§ã‚ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã ãŒä¿¡å¿ƒå …固ãªè€…ã«ã¨ã£ã¦ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å„ªã‚‹è£åˆ¤è€…ãŒã‚ã‚ã†ã‹ã€‚

5:51 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ユダヤ人やキリスト教徒を,仲間ã¨ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯äº’ã„ã«å‹ã§ã‚る。ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­èª°ã§ã‚‚,ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’仲間ã¨ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®åŒé¡žã§ã‚ã‚‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ±ºã—ã¦ä¸ç¾©ã®æ°‘を御導ãã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„。

5:52 ã‚ãªãŸã¯ï¼Œå¿ƒã«ç—…ã‚る者ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨±ã«èµ°ã‚‹ã®ã‚’見るã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ç½é›£ã«ã‚ã„ã¯ã—ãªã„ã‹ã¨æã‚Œã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„る。ã ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œæã‚‰ã(ã‚ãªãŸãŒãŸã«ï¼‰å‹åˆ©ã‚’与ãˆï¼Œã¾ãŸã¯å¾¡è¨±ã‹ã‚‰è–断を与ãˆã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å¿ƒã®ä¸­ã«ç§˜å¯†ã‚’抱ãã‚‚ã®ã®ãŸã‚ã«ï¼Œé…·ã後悔ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:53 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã¯è¨€ã†ã€‚「ã“れらã®è€…ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã¨ä¸€ç·’(ã®å”力者)ã ã¨ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ã‹ã‘ã¦ï¼ŒåŠ›ã‚’ã“ã‚ã¦èª“ã£ãŸè€…ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚ã€ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã„ã¯è™šã—ã,必ãšå¤±æ•—者ã¨ãªã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:54 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,もã—ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­ã‹ã‚‰æ•™ãˆã«èƒŒã去る者ãŒã‚れã°ï¼Œã‚„ãŒã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œæ°‘ã‚’æ„›ã§ã‚‰ã‚Œï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚主を敬愛ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªå¤–ã®æ°‘を連れã¦ã“られるã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä¿¡è€…ã«å¯¾ã—ã¦ã¯è¬™è™šã§ã‚ã‚‹ãŒï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã«å¯¾ã—ã¦ã¯æ„志堅固ã§åЛ強ã,アッラーã®é“ã®ãŸã‚ã«å¥®é—˜åŠªåŠ›ã—,éžé›£è€…ã®æ‚ªãƒ­ã‚’決ã—ã¦æã‚Œãªã„。ã“れã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå¾¡å¥½ã¿ã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã‚‹æ©æµã§ã‚る。アッラーã¯åŽšæ–½ã«ã—ã¦å…¨çŸ¥ã§ã‚られる。

5:55 誠ã«ã‚ãªãŸãŒãŸã®ï¼ˆçœŸã®ï¼‰å‹ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¨ãã®ä½¿å¾’,ãªã‚‰ã³ã«ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ãŸã¡ã§ç¤¼æ‹ã®å‹™ã‚を守り,定ã‚ã®å–œæ¨ã‚’ãªã—,謙虚ã«é¡ãšã者ãŸã¡ã§ã‚る。

5:56 アッラーã¨ãã®ä½¿å¾’,ã¨ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ãŸã¡ã‚’å‹ã¨ã—ã¦åŠ©ã‘る者ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®1å…šã§ï¼Œå¿…ãšå‹åˆ©ã‚’得る者ãŸã¡ã§ã‚る。

5:57 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã‚ãªãŸãŒãŸã®æ•™ãˆã‚’明笑ã—,戯れã”ã¨ã«ã™ã‚‹è€…ã‚’å‹ã¨ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãれã¯å…ˆã«å•“典を与ãˆã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã®ä¸­ã«ã„ã‚‹ãŒï¼Œä¿¡ä»°ã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹è€…ãŸã¡ã®ä¸­ã«ã‚‚ã„る。もã—ã‚ãªãŸãŒãŸãŒä¿¡è€…ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•れãªã•ã„。

5:58 ã‚ãªãŸãŒãŸãŒï¼ˆäººã³ã¨ã‚’)礼æ‹ã«æ‹›ã時,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãれを期笑ã—,戯れã”ã¨ã«ã™ã‚‹ã€‚ãれã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒç†è§£ã—ãªã„æ°‘ã®ãŸã‚ã§ã‚る。

5:59 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œå•“å…¸ã®æ°‘よ,ã‚ãªãŸãŒãŸãŒã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’éžé›£ã™ã‚‹ã®ã¯ï¼Œåªã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ä¿¡ã˜ï¼Œã¾ãŸã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ï¼Œã¾ãŸä»¥å‰ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ï¼ˆå¾‹æ³•,ç¦éŸ³ï¼‰ã‚’ä¿¡ã˜ã‚‹ãŸã‚ã§ã‚ã‚‹ã®ã‹ï¼Œåªã‚ãªãŸãŒãŸã®å¤šããŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æŽŸã«èƒŒã者ãŸã¡ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚ã€

5:60 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「アッラーã®å¾¡è¨±ã®å¿œå ±ã§ï¼Œãれよりも悪ã„ã‚‚ã®ã‚’,ã‚ãªãŸãŒãŸã«å‘Šã’よã†ã‹ã€‚ãれã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒè¦‹æ”¾ã—ãŸè€…,御怒りを被むã£ãŸè€…,サルã¾ãŸã¯ãƒ–ã‚¿ã¨ã•れãŸè€…,ãã—ã¦é‚ªç¥žã«ä»•ãˆã‚‹è€…,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œæœ€æ‚ªã®å¢ƒåœ°ã«ãŠã‚Šï¼Œï¼ˆæ­£ã—ã„)é“ã‹ã‚‰é ãè¿·ã„去ã£ãŸè€…ãŸã¡ã§ã‚る。ã€

5:61 ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã®è¨±ã«æ¥ãŸæ™‚,「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ä»°ã™ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã¯å®Ÿã«ä¸ä¿¡å¿ƒã§å…¥ã‚Šï¼Œã¾ãŸä¸ä¿¡å¿ƒã§å‡ºã¦è¡Œã者ãŸã¡ã§ã‚る。アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®éš ã™ã“ã¨ã‚’熟知ãªã•れる。

5:62 ã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šããŒï¼Œäº’ã„ã«ç«¶ã£ã¦ç½ªæ‚ªã¨å逆ã«ã¯ã—り,ç¦ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’,貪るã®ã‚’見るã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã†ã“ã¨ã®ä½•ã¨é†œæ‚ªãªã“ã¨ã‚ˆã€‚

5:63 ãªãœè–è·è€…や律法学者ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒç½ªæ·±ã„ã“ã¨ã‚’語り,ã¾ãŸã¯éžæ³•ãªã‚‚ã®ã‚’貪るã®ã‚’ç¦ã˜ãªã„ã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã†ã“ã¨ã®ä½•ã¨é†œæ‚ªãªã“ã¨ã‚ˆã€‚

5:64 ユダヤ人ã¯ï¼Œã€Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡æ‰‹ã¯ç¸›ã‚‰ã‚Œã¦ã„る。ã€ã¨è¨€ã†ã€‚縛られãŸã®ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®æ‰‹ã§ï¼Œãã†è¨€ã£ãŸã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¦‹é™ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚ã„や,ã‹ã‚Œã®å¾¡æ‰‹ã¯åºƒãé–‹ã‹ã‚Œã¦ï¼Œå¾¡å¿ƒã®ã¾ã¾ã«ï¼Œæƒœã—ã¿ãªã与ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ï¼Œä¸»ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã«å•“示ãŒä¸‹ã•れãŸã®ã‚’見ã¦ï¼Œãã£ã¨å抗ã¨ä¸ä¿¡å¿ƒã‚’増長ã—よã†ã€‚ã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã«æŠ•ã˜ãŸæ•µæ„ã¨æ†Žæ‚ªã¨ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«å¾©æ´»ã®æ—¥ã¾ã§ç¶šãã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ãŒæˆ¦ç«ã‚’燃やã™åº¦ã«ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ãれを消ã•れる。ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œåœ°ä¸Šã«ãŠã„ã¦å®³æ‚ªã‚’ã—よã†ã¨åŠªã‚る。ã ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå®³æ‚ªã‚’行ãªã†è€…を御愛ã§ã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„。

5:65 å•“å…¸ã®æ°‘ãŒã‚‚ã—ä¿¡ä»°ã—ã¦ä¸»ã‚’ç•れるãªã‚‰ã°ï¼Œã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ã™ã¹ã¦ã®ç½ªéšœã‚’抹消ã—ã¦å¿…ãšè‡³ç¦ã®æ¥½åœ’ã«å…¥ã‚‰ã›ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:66 ã‚‚ã—ã‹ã‚Œã‚‰ãŒå¾‹æ³•ã¨ç¦éŸ³ï¼Œãã—ã¦ä¸»ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ã‚’順奉ã™ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸Šã‹ã‚‰ã‚‚足許ã‹ã‚‰ã‚‚,必ãšï¼ˆè±Šã‹ã«ï¼‰ç³§ã‚’与ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸­ã«ã¯ï¼Œæ­£ç¾©ã‚’行ã†ä¸€å›£ã‚‚ã„る。ã ãŒå¤šãã®è€…ã®è¡Œã†ã¨ã“ã‚ã¯ï¼Œé‚ªæ‚ªã§ã‚る。

5:67 使徒よ,主ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã«ä¸‹ã•れãŸï¼ˆå‡¡ã¦ã®ï¼‰ã‚‚ã®ã‚’,宣ベä¼ãˆãªã•ã„。ã‚ãªãŸãŒãれをã—ãªã„ãªã‚‰ï¼Œã‹ã‚Œã®å•“示を宣ã¹ä¼ãˆã‚‹ä½¿å‘½ã¯æžœã›ãªã„ã§ã‚ã‚ã†ã€‚アッラーã¯ï¼Œï¼ˆå±å®³ã‚’ãªã™ï¼‰äººã³ã¨ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã‚’守護ãªã•ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ±ºã—ã¦ä¸ä¿¡å¿ƒã®æ°‘ã‚’å°Žã‹ã‚Œãªã„。

5:68 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œå•“å…¸ã®æ°‘よ。律法ã¨ç¦éŸ³ã¨ä¸»ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã•れãŸï¼Œï¼ˆå‡¡ã¦ã®ï¼‰å•“示を順守ã™ã‚‹ã¾ã§ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸãŒç«‹ã¤æ‹ ã‚Šæ‰€ã¯ãªã„ã®ã ã€‚ã€ã¨ã“ã‚ãŒä¸»ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã«ä¸‹ã£ãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã®è€…ã«ï¼Œé ‘固ãªå抗ã¨ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒã‚’増長ã•ã›ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã¯ä¸ä¿¡å¿ƒã®æ°‘ã«å°±ã„ã¦ï¼Œå¿ƒã‚’æ‚©ã¾ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。

5:69 本当ã«ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã‚’)信ã˜ã‚‹è€…,ã¨ãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººï¼Œã‚µâ€•ビア教徒,キリスト教徒ã§ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¨çµ‚æœ«ã®æ—¥ã‚’ä¿¡ã˜ã¦å–„ã„行ã„ã«åŠ±ã‚€è€…ã«ã¯ï¼Œæã‚Œã‚‚ãªã憂ã„ã‚‚ãªã„ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:70 ã‚れã¯ä¸”ã¤ã¦ï¼Œã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®å­å­«ã¨ç´„æŸã‚’çµã³ï¼Œä½¿å¾’ãŸã¡ã‚’ã‹ã‚Œã‚‰ã«é£ã‚ã—ãŸã€‚ã¨ã“ã‚ãŒä½¿å¾’ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å¥½ã¾ãªã„ã‚‚ã®ã‚’(å®™?)ã™åº¦ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‚る者を嘘付ãã¨å‘¼ã³ï¼Œã‚る者を殺害ã—ãŸã€‚

5:71 ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆãã®ãŸã‚ã«ï¼‰è©¦ã¿ï¼ˆã®æ‡²ç½°ï¼‰ãŒãªã„ã‚‚ã®ã¨è€ƒãˆã¦ã„ãŸã€‚ãれã§ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ç›²ç›®ã‚„難è´è€…ã¨ãªã£ãŸãŒï¼Œãã®å¾Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®æ‚”悟を許ã—ãªã•れãŸã€‚ãれã§ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ã¾ãŸã‚‚,自ら盲目や難è´è€…ã¨ãªã£ãŸã€‚アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã†ã¨ã“ã‚を,御存知ã§ã‚られる。

5:72 「アッラーã“ãã¯ï¼Œãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®å­ãƒžã‚¹ã‚£ãƒ¼ãƒ•ã§ã‚る。ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¯ï¼Œç¢ºã‹ã«ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã§ã‚る。ã—ã‹ã‚‚マスィーフã¯è¨€ã£ãŸã®ã§ã‚る。「イスラエルã®å­å­«ã‚ˆï¼Œã‚ãŸã—ã®ä¸»ã§ã‚り,ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã§ã‚られるアッラーã«ä»•ãˆãªã•ã„。ã€å‡¡ãアッラーã«ä½•ã‚‚ã®ã‹ã‚’é…ã™ã‚‹è€…ã«ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ¥½åœ’(ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ï¼‰ã‚’ç¦ã˜ã‚‰ã‚Œï¼Œã‹ã‚Œã®ä½ã¾ã„ã¯æ¥­ç«ã§ã‚る。ä¸ç¾©ã‚’行ã†è€…ã«ã¯æ´åŠ©è€…ã¯ãªã„ã®ã§ã‚る。

5:73 「アッラーã¯ä¸‰ï¼ˆä½ï¼‰ã®ä¸€ã¤ã§ã‚る。ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã§ã‚る。唯―ã®ç¥žã®å¤–ã«ç¥žã¯ãªã„ã®ã§ã‚る。もã—ã‹ã‚Œã‚‰ãŒãã®è¨€è‘‰ã‚’æ­¢ã‚ãªã„ãªã‚‰ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã«ã¯ï¼Œå¿…ãšç—›ã¾ã—ã„æ‡²ç½°ãŒä¸‹ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:74 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä½•故,悔悟ã—ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«è¿”り,ãã®å¾¡èµ¦ã—を求ã‚よã†ã¨ã—ãªã„ã®ã‹ã€‚誠ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ãã‚られる。

5:75 マルヤムã®å­ãƒžã‚¹ã‚£ãƒ¼ãƒ•ã¯ï¼Œä¸€äººã®ä½¿å¾’ã«éŽãŽãªã„。ã‹ã‚Œã®ä»¥å‰ã«ã‚‚使徒ãŸã¡ãŒã‚ã£ã¦ï¼Œé€ã£ãŸã®ã§ã‚る。ã‹ã‚Œã®æ¯ã¯èª å®Ÿãªå©¦äººã§ã‚ã£ãŸã€‚ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ä¸¡äººã¯é£Ÿã¹ç‰©ã‚’食ã¹ã¦ã„ãŸã€‚見よ,ã‚れã¯å¦‚何ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã«å°ã‚’明示ã—ãŸã‹ã‚’。ã¾ãŸè¦‹ã‚ˆï¼Œå¦‚何ã«ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆä¸ä¿¡è€…)ãŒè¿·ã„去るã‹ã‚’。

5:76 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤–ã«ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«å®³ã‚‚ãªã益もãªã€ˆï¼Œå½¹ç«‹ãŸãªã„ã‚‚ã®ã«ä»•ãˆã‚‹ã®ã‹ã€‚アッラー,ã‹ã‚Œã“ãã¯å…¨è´è€…ã«ã—ã¦å…¨çŸ¥ã§ã‚られる。ã€

5:77 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œå•“å…¸ã®æ°‘よ,真ç†ã‚’無視ã—ã¦ã‚ãªãŸãŒãŸã®æ•™ãˆã®æ³•ã‚’è¶Šãˆã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸã‚ãªãŸãŒãŸã¯å…ˆã«è¿·ã„去ã£ãŸè€…ãŸã¡ã®ï¼Œç§è¦‹ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å¤šãã®è€…ã‚’è¿·ã‚ã›ï¼Œï¼ˆè‡ªã‚‰ã‚‚)正ã—ã„é“ã‹ã‚‰è¿·ã£ãŸè€…ãŸã¡ã§ã‚る。ã€

5:78 イスラエルã®å­å­«ã®ä¸­ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ã¯ï¼Œãƒ€ãƒ¼ã‚¦ãƒ¼ãƒ‰ã‚„マルヤムã®å­ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã®èˆŒã§å‘ªã‚れãŸã€‚ãれã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒå¾“ã‚ãªã„ã§ï¼Œæ³•ã‚’è¶ŠãˆãŸãŸã‚ã§ã‚る。

5:79 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®è¡Œã£ãŸæ‚ªäº‹ã‚’,互ã„ã«æˆ’ã‚ãªã‹ã£ãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã®ä½•ã¨é†œæ‚ªãªã“ã¨ã‚ˆã€‚

5:80 見ãªã•ã„,ã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ã¨è¦ªå¯†ã«ã—ã¦ã„る。何ã¨é†œæ‚ªãªã“ã¨ã‚’自ら進んã§ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚ˆã€‚アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«æ¿€æ€’ãªã•れ,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯æ‡²ç½°ã®ä¸­ã«æ°¸é ã«ä½ã‚€ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:81 ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‚‚ã—,アッラーã¨è–é è¨€è€…ã‚’ä¿¡ã˜ï¼Œã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ã‚’ä¿¡ã˜ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚’親ã—ã„å‹ã¨ã—ãªã‹ã£ãŸã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ï¼Œä¸»ã®æŽŸã«èƒŒã者ã§ã‚る。

5:82 ã‚ãªãŸã¯ï¼Œäººã³ã¨ã®ä¸­ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…を敵視ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒæœ€ã‚‚厳ã—ã„ã®ã¯ï¼Œãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººã¨å¤šç¥žæ•™å¾’ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’知るã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸã‚ãªãŸã¯ï¼Œä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã«ä¸€ç•ªè¦ªæ„›ã®æƒ…を抱ã„ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‚­ãƒªã‚¹ãƒˆæ•™å¾’ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’知るã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã“れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã«ï¼Œå¸ç¥­ã¨ä¿®é“士ãŒã„ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒé«˜æ…¢ã§ãªã„ãŸã‚ã§ã‚る。

5:83 ã‚ãªãŸã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œä½¿å¾’ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ã‚’èžã時,自分ã®èªã‚ãŸçœŸç†ã®ãŸã‚ã«ï¼Œæ¶™ã‚’ç›®ã«(温?)れã•ã›ã‚‹ã®ã‚’見るã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「主よ,ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ä»°ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’証人ã®ä¸­ã«æ›¸ãç•™ã‚ã¦ä¸‹ã•ã„。

5:84 ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¨ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä¸‹ã•れãŸçœŸç†ã‚’,ã©ã†ã—ã¦ä¿¡ã˜ãªã„ã§ã„られã¾ã—ょã†ã‹ã€‚ã¾ãŸä¸»ãŒï¼Œæ•¬(度?)ãªæ°‘ã¨ä¸€ç·’ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’も(楽園ã«ï¼‰å…¥ã‚Œã¦ä¸‹ã•るよã†ï¼Œæ‡‡é¡˜ã—ãªã„ã§ã„られã¾ã—ょã†ã‹ã€‚ã€

5:85 ãれã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨€è‘‰ã«å ±ã„られ,å·ãŒä¸‹ã‚’æµã‚Œã‚‹æ¥½åœ’を与ãˆã‚‰ã‚Œï¼Œæ°¸é ã«ãã“ã«ä½ã¾ã‚ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ãれã¯å–„ã„行ã„ã‚’ãªã™è€…ã¸ã®å ±å¥¨ã§ã‚る。

5:86 ã—ã‹ã—ä¿¡ä»°ã—ãªã„ã§ï¼Œã‚ãŒå°ã‚’å½ã‚Šã§ã‚ã‚‹ã¨ã™ã‚‹è€…,ã“れらã¯ç«ç„ã®ä½äººã§ã‚る。

5:87 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚ˆï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«è¨±ã•れる,良ã„ã‚‚ã®ã‚’ç¦ã˜ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸæ³•ã‚’è¶Šãˆã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。アッラーã¯ï¼Œæ³•ã‚’è¶Šãˆã‚‹è€…を御愛ã§ã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„。

5:88 アッラーãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸè‰¯ã„(清潔ã§ï¼‰åˆæ³•ãªã‚‚ã®ã‚’食ã¹ãªã•ã„。ã‚ãªãŸãŒãŸãŒä¿¡ã˜ã¦ã„るアッラーをç•れãªã•ã„。

5:89 アッラーã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®è»½ã¯ãšã¿ãªè¨€è‘‰ã®èª“ã„ã«å¯¾ã—,ã‚ãªãŸãŒãŸã‚’éžé›£ã•れãªã„。ã ãŒã‚ãªãŸãŒãŸãŒèª“ã£ã¦ç´„æŸã—ãŸã“ã¨ã«å¯¾ã—ã¦ã¯ãã®è²¬ä»»ã‚’å•ã†ã€‚ãã®è´–罪ã«ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®å®¶æ—を養ã†é€šå¸¸ã®é£Ÿäº‹ã§ï¼Œ10åã®è²§è€…を養ãˆï¼Œã¾ãŸã¯ã“れã«è¡£é¡žã‚’支給ã—,ã‚ã‚‹ã„ã¯å¥´éš·1åを解放ã—ãªã•ã„。(ã“れらã®ã“ã¨ãŒï¼‰å‡ºæ¥ãªã„者ã¯ï¼Œ3æ—¥é–“ã®æ–Žæˆ’ã‚’ã—ãªã•ã„。ãれãŒã‚ãªãŸãŒãŸãŒèª“ã„ã‚’ã—ãŸæ™‚ã®è³ å„Ÿã§ã‚る。ã‚ãªãŸãŒãŸã¯è‡ªåˆ†ã®èª“ã„を守れ。アッラーã¯ã“ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œå¾¡è‡ªåˆ†ã®å°ã‚’ã‚ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«è§£æ˜Žãªã•れる。æã‚‰ãã‚ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œæ„Ÿè¬ã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:90 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,誠ã«é…’ã¨è³­çŸ¢ï¼Œå¶åƒã¨å ã„矢ã¯ï¼Œå¿Œã¿å«Œã‚ã‚Œã‚‹æ‚ªé­”ã®æ¥­ã§ã‚る。ã“れをé¿ã‘ãªã•ã„。æã‚‰ãã‚ãªãŸãŒãŸã¯æˆåŠŸã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:91 æ‚ªé­”ã®æœ›ã‚€ã¨ã“ã‚ã¯ï¼Œé…’ã¨è³­çŸ¢ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚ãªãŸãŒãŸã®é–“ã«ï¼Œæ•µæ„ã¨æ†Žæ‚ªã‚’èµ·ã“ã•ã›ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’念ã˜ç¤¼æ‹ã‚’æ§ã’ã‚‹ã®ã‚’妨ã’よã†ã¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚る。ãれã§ã‚‚ã‚ãªãŸãŒãŸã¯æ…Žã—ã¾ãªã„ã®ã‹ã€‚

5:92 ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«æœå¾“,帰ä¾ã—,ã¾ãŸä½¿å¾’ã«å¾“ã£ã¦ï¼ˆæ‚ªé­”ã«ï¼‰ç”¨å¿ƒã—ãªã•ã„。仮令ã‚ãªãŸãŒãŸãŒèƒŒã„ã¦ã‚‚,ã‚れã®ä½¿å¾’ã®è²¬å‹™ã¯ï¼ŒãŸã æ˜Žç™½ã«ï¼ˆå•“示を)宣ã¹ä¼ãˆã‚‹ã ã‘ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’知れ。

5:93 ä¿¡ä»°ã—ã¦å–„行ã«å‹¤ã‚€è€…ã¯ï¼Œï¼ˆæ—¢ã«ï¼‰é£Ÿã¹ãŸã‚‚ã®ã«å°±ã„ã¦ç½ªã¯ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒä¸»ã‚’ç•れ,信仰ã—ã¦å–„行ã«åŠ±ã‚€æ™‚ã¯ï¼Œãれã§ãã®ä¸Šã«ã‚‚,主をç•れ,信仰ã—ãªã•ã„。更ã«ãã®ä¸Šã«ï¼Œä¸»ã‚’ç•れ,善行ã«å‹¤ã‚。アッラーã¯å–„行者を愛ã§ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

5:94 ã‚ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã®æ‰‹ã¾ãŸã¯æ§ã§ç‹©ã‚,ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸç²ç‰©ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã‚’試ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ãれã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒï¼Œè¦‹ã‚‹ã“ã¨ã®å‡ºæ¥ãªã„ã‹ã‚Œã‚’æã‚Œã‚‹è€…ãŒï¼Œèª°ã§ã‚ã‚‹ã‹ã‚’知られるãŸã‚ã§ã‚る。ã“ã®å¾Œã§ã‚‚é•犯ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œç—›ã¾ã—ã„æ‡²ç½°ã‚’å—ã‘ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:95 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã‚ãªãŸãŒãŸãŒå·¡ç¤¼è€…ã®é–“ã¯ï¼Œç‹©çŒŸã—ã¦é³¥ç£ã‚’殺ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。もã—,ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­ï¼ŒçŸ¥ã‚ŠãªãŒã‚‰ãれを殺ã—ãŸè€…ã®å„Ÿã„ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­å…¬æ­£ãª2åã®è€…ã®åˆ¤å®šã«ã‚ˆã‚Šï¼Œãã®æ®ºã—ãŸã‚‚ã®ã¨ç­‰ã—ã„(価ã®ï¼‰å®¶ç•œã‚’,カアãƒã«é‹ã‚“ã§æ§ã’ã‚‹ã‹ï¼Œã¾ãŸã¯ãã®è´–罪ã®ãŸã‚ã«è²§è€…ã«é£Ÿã‚’ä¾›ã™ã‚‹ã‹ï¼Œã¾ãŸã¯ãれã«ç›¸å½“ã™ã‚‹æ–Žæˆ’を行ã†ã“ã¨ã§ã‚る。ã“れらã¯ã‹ã‚ŒãŒãã®è¡Œã„ã®çµæžœã‚’味ã‚ã†ãŸã‚ã§ã‚る。アッラーã¯ï¼ŒéŽãŽåŽ»ã£ãŸã“ã¨ã¯å¾¡è¨±ã—ãªã•れる。ã ãŒã‚ãªãŸãŒãŸãŒã‚‚ã—繰り返ã™ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¿œå ±ã‚’é‡ãã•れる。アッラーã¯å‰åŠ›ãªã‚‰ã³ãªã応報ã®ä¸»ã§ã‚られる。

5:96 æµ·ã§æ¼é±—ã—,ã¾ãŸç²ç‰©ã‚’食ã¹ã‚‹ã“ã¨ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«ã‚‚旅人ã«ã‚‚許ã•れã¦ã„る。ã ãŒé™¸ä¸Šã®ç‹©çŒŸã¯ï¼Œå·¡ç¤¼ç€ã®é–“ã¯ç¦ã˜ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚アッラーをç•れãªã•ã„。ã‚ãªãŸãŒãŸã¯ã‹ã‚Œã®å¾¡è¨±ã«é›†ã‚られるã®ã§ã‚る。

5:97 アッラーã¯äººé–“ã®ï¼ˆç¾ä¸–ã«ãŠã‘る平安ã®ï¼‰ãŸã‚,è–ãªã‚‹å®¶ï¼Œã‚«ã‚¢ãƒã‚’創り,ã¾ãŸè–æœˆã¨æ§ã’物ã¨ï¼ˆçŠ ç‰²ã«ä¾›ãˆã‚‹å®¶ç•œã®ï¼‰é¦–飾りを定ã‚られãŸã€‚ã“れã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã«ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå¤©ã«ã‚り地ã«ã‚る凡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œï¼Œä¸”ã¤ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå‡¡ã¦ã®äº‹ã«é€šæšã—ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’,知らã›ã‚‹ãŸã‚ã§ã‚る。

5:98 アッラーã¯ç½°ã«å޳é‡ã§ã‚られ,ã¾ãŸï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ãã‚られるã“ã¨ã‚’知れ。

5:99 使徒ã«ã¯ï¼Œåªï¼ˆå•“示を)宣ベä¼ãˆã‚‹ã“ã¨ã®å¤–何も課ã›ã‚‰ã‚Œãªã„。アッラーã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®ç¾ã‚ã™ã“ã¨ã‚‚,隠ã™ã“ã¨ã‚‚知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

5:100 言ãˆï¼Œã€Œã‚ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ŒãŸã¨ãˆã¯ã³ã“ã£ã¦ã„る悪ã«é­…了ã•れよã†ãŒï¼Œæ‚ªã„ã“ã¨ã¨è‰¯ã„ã“ã¨ã¯åŒã˜ã§ã¯ãªã„ã€ã ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸãŒãŸæ€æ…®ã‚る者よ,アッラーをç•れãªã•ã„。æã‚‰ãã‚ãªãŸãŒãŸã¯æˆåŠŸã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:101 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã„ã‚ã„ã‚ã¨å°‹ã­ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。もã—ã‚ãªãŸãŒãŸã«æ˜Žç™½ã«ç¤ºã•れるã¨ï¼Œã‹ãˆã£ã¦æ‚©ã¾ã•れるã“ã¨ã‚‚ã‚る。ãŸã ã—クルアーンãŒå•“示ã•れã¦ã„る時,ãれã«å°±ã„ã¦å•ãˆã°ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«æ˜Žç™½ã«ç¤ºã•れるã§ã‚ã‚ã†ã€‚アッラーã¯ãれを許ã•れる。アッラーã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ã„æ–¹ã§ã‚られる。

5:102 ã‚ãªãŸãŒãŸä»¥å‰ã®æ°‘も(ã“ã®ã“ã¨ã«å°±ã„ã¦ï¼‰å°‹ã­ãŸã€‚ãã—ã¦ãã®ã“ã¨ã®ãŸã‚ã«ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã¨ãªã£ãŸã€‚

5:103 アッラーãŒï¼Œãƒãƒ’ーラã¾ãŸã¯ã‚µãƒ¼ã‚¤ãƒï¼Œãƒ•スィーラã¾ãŸã¯ãƒãƒ¼ãƒŸã‚’定ã‚られãŸã®ã§ã¯ãªã„。ãŸã ã—,ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¯¾ã—ã¦è™šæ§‹ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã‚る。ã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ç†è§£ã—ãªã„。

5:104 ã‹ã‚Œã‚‰ã«å‘ã‹ã£ã¦ï¼Œã€Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œãªã‚‰ã³ã«ä½¿å¾’ã®è¨±ã«æ¥ãªã•ã„。ã€ã¨è¨€ãˆã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ã¯ç¥–å…ˆãŒä¼ãˆãŸã‚‚ã®ã§å分ã§ã™ã€ã¨è¨€ã†ã€‚何ã¨ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®ç¥–å…ˆã¯å…¨ã知識もãªã,ã¾ãŸï¼ˆæ­£ã—ã)導ã‹ã‚Œãªã‹ã£ãŸã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚

5:105 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã‚ãªãŸãŒãŸè‡ªèº«ï¼ˆã‚’守る責任)ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã«ã‚る。ã‚ãªãŸãŒãŸãŒæ­£ã—ã„é“ã‚’è¸ã‚€ãªã‚‰ã°ï¼Œè¿·ã£ãŸè€…ã¯ã‚ãªãŸãŒãŸã‚’妨ã’ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。ã‚ãªãŸãŒãŸã¯æŒ™ã£ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¸°ã‚‹ã®ã§ã‚る。ãã®æ™‚ã‹ã‚Œã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã‚’告ã’知らã›ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚

5:106 ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã‚ãªãŸãŒãŸã®1人ã«ï¼Œè‡¨çµ‚ãŒè¿‘付ã„ãŸæ™‚ã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸã®é–“ã§è¨¼è¨€ã‚’å–れ。éºè¨€æ›¸ã®ä½œæˆã®æ™‚ã¯ï¼Œå…¬æ­£ãª2人ã®è¨¼äººã‚’ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­ã‹ã‚‰ç«‹ã¦ãªã•ã„。ã¾ãŸï¼Œã‚‚ã—ã‚ãªãŸãŒãŸãŒåœ°ä¸Šã‚’æ—…ã—ã¦ã„ã¦ï¼Œæ­»ã®è‹¦æ‚©ãŒã‚ãªãŸãŒãŸã«é™ã‚Šã‹ã‹ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‚ãªãŸãŒãŸä»¥å¤–ï¼ˆã®æ°‘)ã‹ã‚‰2人を,礼æ‹ã®å¾Œï¼Œå¼•ãæ­¢ã‚ã¦ï¼ˆä¾é ¼ã—ãªã•ã„)。もã—ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’ç–‘ã†ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ã‹ã‘ã¦èª“ã‚ã›ãªã•ã„。「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œä»®ä»¤è¿‘親ã®ãŸã‚ã§ã‚‚,ã©ã‚“ãªå€¤æ®µã§ã‚‚(証言を)売らãšï¼Œã¾ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®è¨¼æ‹ ã‚’éš ã—ã¾ã›ã‚“。ãã®ã‚ˆã†ãªã“ã¨ã‚’ã™ã‚Œã°ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æœ¬å½“ã«çŠ¯ç½ªè€…ã§ã™ã€‚ã€

5:107 ã‚‚ã—ã‹ã‚Œã‚‰2人ãŒï¼ˆå½è¨¼ã®ï¼‰ç½ªã«å€¤ã„ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒåˆ¤æ˜Žã—ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ã‚ˆã£ã¦ä¸åˆ©ç›Šã‚’被ã£ãŸè€…ã®ä¸­ã‹ã‚‰ï¼ˆæ­»è€…ã«ï¼‰ç¸ã®æœ€ã‚‚è¿‘ã„é©åˆ‡ãª2人ã®äººç‰©ã‚’æ–°ãŸã«è¨¼è¨€ã«ç«‹ãŸã›ï¼Œ アッラーã«ã‹ã‘ã¦èª“ã‚ã›ãªã•ã„。「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®è¨¼è¨€ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«2人ã®è¨¼è¨€ã‚ˆã‚Šã‚‚真実ã§ã‚りã¾ã™ã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æ±ºã—ã¦ï¼ˆç½ªã‚’)犯ã—ãŸã“ã¨ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。ãã†ã§ã‚れã°ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æœ¬å½“ã«ä¸ç¾©è€…ã§ã‚りã¾ã™ã€‚ã€

5:108 ã“ã†ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯æœ€ã‚‚正当ã§ã‚る。ã“ã†ã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®çœŸå®Ÿã«åŸºã¥ã„ã¦ï¼Œè¨¼è¨€ã‚’ãªã™ã“ã¨ã«ãªã‚ã†ã€‚ã‚ã‚‹ã„ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒè¨¼è¨€ã—ãŸå¾Œã«ï¼Œç«‹è¨¼ãŒåè«–ã•れるã“ã¨ã‚’æã‚Œã‚ˆã†ã€‚アッラーヘã®ç¾©å‹™ã‚’å°½ãã—,ã¾ãŸï¼ˆã‹ã‚Œã®å‹§å‘Šã‚’)èžã‘ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æŽŸã«èƒŒã者を御導ãã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„。

5:109 アッラーãŒä½¿å¾’ãŸã¡ã‚’å¬é›†ã•れる臼,ã‹ã‚Œã‚‰ã«ï¼Œã€Œã‚ãªãŸãŒãŸã¯ã©ã‚“ãªè¿”答を得ãŸã‹ã€‚ã€ã¨ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆç­”ãˆã¦ï¼‰ç”³ã—上ã’る。「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ã¯ï¼ŒçŸ¥è­˜ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。誠ã«ã‚ãªãŸã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®å¥¥ç¾©ã‚’熟知ãªã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã€

5:110 アッラーãŒã“ã†ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸæ™‚ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「マルヤムã®å­ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã‚ˆï¼Œã‚ãªãŸã¨ã‚ãªãŸã®æ¯ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸï¼Œã‚ã‚Œã®æ©æµã‚’念ã˜ãªã•ã„。ã‚れã¯è–霊ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚ãªãŸã‚’å¼·ã‚,æºã‚Šç± ã®ä¸­ã§ã‚‚,æˆäººã—ã¦ã‹ã‚‰ã‚‚人ã³ã¨ã«èªžã‚‰ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã‚れã¯å•“å…¸ã¨è‹±çŸ¥ã¨å¾‹æ³•ã¨ç¦éŸ³ã‚’ã‚ãªãŸã«æ•™ãˆãŸã€‚ã¾ãŸã‚ãªãŸã¯ã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œæ³¥ã§é³¥ã‚’形作り,ã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œã“ã‚Œã«æ¯å¹ã—ã¦é³¥ã¨ã—ãŸã€‚ã‚ãªãŸã¯ã¾ãŸã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œç”Ÿã¾ã‚Œã¤ãã®ç›²äººã¨ç™©æ‚£è€…ã‚’(ç™’?)ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã‚ãªãŸã¯ã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œæ­»è€…を甦らã›ãŸã€‚ã¾ãŸã‚れã¯ã‚ãªãŸãŒæ˜Žè¨¼ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®å­å­«ã®è¨±ã«èµ´ã„ãŸæ™‚,ã‹ã‚Œã‚‰ã®æ‰‹ã‚’押ãˆã¦å®ˆã£ã¦ã‚„ã£ãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸­ã®ä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ã¯ï¼Œã€Žã“ã‚Œã¯æ˜Žã‚‰ã‹ã«é­”è¡“ã«éŽãŽãªã„。ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚

5:111 ãã®æ™‚ã‚れã¯å¼Ÿå­ãŸã¡ã«å•“示ã—ã¦ï¼Œã€Žã‚れを信ã˜ï¼Œã‚ãŒä½¿å¾’ã‚’ä¿¡ã˜ãªã•ã„。ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆç­”ãˆã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚『ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ã˜ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒãƒ ã‚¹ãƒªãƒ ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’立証ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã€ã€

5:112 ã‹ã‚Œã‚‰å¼Ÿå­ãŸã¡ãŒï¼Œã“ã†è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「マルマムã®å­ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã‚ˆï¼Œã‚ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ï¼Œï¼ˆé£Ÿã¹ç‰©ã‚’)並ã¹ãŸé£Ÿå“を,天ã‹ã‚‰å¾¡ä¸‹ã—ã«ãªã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã‹ã€‚ã€ã‹ã‚Œï¼ˆã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ï¼‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãªãŸãŒãŸãŒä¿¡è€…ãªã‚‰ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•れãªã•ã„。ã€

5:113 ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ãã®ï¼ˆé£Ÿå“)ã§é£Ÿã¹ã¦ï¼Œå¿ƒã‚’安らã’ãŸã„。ã¾ãŸã‚ãªãŸã®ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«èªžã‚‰ã‚ŒãŸã“ã¨ãŒçœŸå®Ÿã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’知り,ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒï¼Œãã®è¨¼äººã«ãªã‚‹ã“ã¨ã‚’乞ã„願ã„ã¾ã™ã€‚ã€

5:114 マルヤムã®å­ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã¯ï¼ˆç¥ˆã£ã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「アッラー,ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ä¸»ã‚ˆï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ï¼Œï¼ˆé£Ÿç‰©ã‚’並ã¹ãŸï¼‰é£Ÿå“を天ã‹ã‚‰å¾¡ä¸‹ã—ã«ãªã‚Šï¼Œãれã§ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¸ã®æœ€åˆã®ï¼Œã¾ãŸæœ€å¾Œã®æ©Ÿç¸ã¨ãªã•れ,ã‚ãªãŸã‹ã‚‰ã®å°ã¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«é£Ÿã‚’与ãˆã¦ä¸‹ã•ã„。本当ã«ã‚ãªãŸã¯æœ€ã‚‚優れãŸé¤Šã„主ã§ã™ã€‚ã€

5:115 アッラーã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「本当ã«ã‚れã¯ï¼Œãれをã‚ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã™ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ãれã§ä»Šå¾Œã‚‚ã—ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸­ã§ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã¨ãªã‚‹è€…ãŒã‚れã°ï¼Œã‚れã¯ä¸–ã®èª°ã«ã‚‚ã¾ã åŠ ãˆãªã‹ã£ãŸæ‡²ç½°ã§ï¼Œã‹ã‚Œã‚’ç½°ã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã€

5:116 ã¾ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒã“ã®ã‚ˆã†ã«ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸæ™‚ã‚’æ€ãˆã€‚「マルヤムã®å­ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã‚ˆï¼Œã‚ãªãŸã¯ã€Žã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤–ã«ï¼Œã‚ãŸã—ã¨ã‚ãŸã—ã®æ¯ã¨ã‚’2柱ã®ç¥žã¨ã›ã‚ˆã€‚ã€ã¨äººã³ã¨ã«å‘Šã’ãŸã‹ã€‚ã€ã‹ã‚Œã¯ç”³ã—上ã’ãŸã€‚「ã‚ãªãŸã«è®ƒãˆã‚れ。ã‚ãŸã—ã«æ¨©èƒ½ã®ãªã„ã“ã¨ã‚’,ã‚ãŸã—ã¯è¨€ã†ã¹ãã§ã‚りã¾ã›ã‚“。もã—ã‚ãŸã—ãŒãれを言ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œå¿…ãšã‚ãªãŸã¯çŸ¥ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã®å¿ƒã®ä¸­ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã ãŒã‚ãŸã—ã¯ã‚ãªãŸã®å¾¡å¿ƒã®ä¸­ã¯çŸ¥ã‚Šã¾ã›ã‚“。本当ã«ã‚ãªãŸã¯å‡¡ã¦ã®å¥¥ç¾©ã‚’熟知ãªã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚

5:117 ã‚ãŸã—ã¯ã‚ãªãŸã«å‘½ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã“ã¨ä»¥å¤–ã¯ï¼Œæ±ºã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã«å‘Šã’ã¾ã›ã‚“。『ã‚ãŸã—ã®ä¸»ã§ã‚り,ã‚ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã§ã‚られるアッラーã«ä»•ãˆãªã•ã„。ã€ï¼ˆã¨è¨€ã†ä»¥å¤–ã«ã¯ï¼‰ã‚ãŸã—ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸­ã«ã„ãŸé–“ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨¼äººã§ã‚りã¾ã—ãŸã€‚ã‚ãªãŸãŒã‚ãŸã—を御呼ã³ã«ãªã£ãŸå¾Œã¯ï¼Œã‚ãªãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ç›£è¦–者ã§ã‚り,ã¾ãŸã‚ãªãŸã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã®ç«‹è¨¼è€…ã§ã‚られã¾ã™ã€‚

5:118 ã‚ãªãŸãŒä»®ä»¤ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’ç½°ã›ã‚‰ã‚Œã¦ã‚‚,誠ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‚ãªãŸã®ã—ã‚‚ã¹ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã‚ãªãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’御赦ã—ãªã•れã¦ã‚‚,本当ã«ã‚ãªãŸã“ãã¯ï¼Œå‰åŠ›ãªã‚‰ã³ãªã英明ã§ã‚られã¾ã™ã€‚ã€

5:119 アッラーã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚「ã“れã¯ã‹ã‚Œã‚‰æ­£ç›´è€…ãŒï¼Œæ­£ç›´ã‚†ãˆã«å¾—ã‚’ã™ã‚‹æ—¥ã§ã‚る。ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯å·ãŒä¸‹ã‚’æµã‚Œã‚‹æ¥½åœ’ãŒã‚り,永é ã«ãã®ä¸­ã«ä½ã‚€ã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã€ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’å–œã°ã‚Œï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚ã¾ãŸã‹ã‚Œã«æº€æ‚¦ã™ã‚‹ã€‚ãれã¯å¤§é¡˜ã®æˆå°±ã§ã‚る。

5:120 天ã¨åœ°ã¨ï¼Œãã®é–“ã®ä¸€åˆ‡ã®äº‹ç‰©ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤§æ¨©ã«å±žã™ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ã‚られる。