Forum Login or RegisterHomeForumsDownloadsContentQuran  
The True Call
· Islam
· Monotheism
· Muhammad(PBUH)
· The Qur'an
· Quran Browser
· Comparative Analysis
· Answering Falsehood
· Qur'anic Verses
· Jesus(PBUH) in Islam
· Signs
· The Holy Lands
· Women
· Misconceptions
· Converts to Islam
· Did You Know?
· Death & The Hereafter
· FAQs on Islam
· Multimedia
· Glossary
· Downloads
· Links
· Contact Us
· The True Call Team
Modules
· Home
· Feedback
· Quran
· Recommend Us
· Search
· Stories Archive
· Top 10
· Topics
Search

Subscribe

Add to Google

Add to My AOL

StumbleUpon Toolbar Stumble It!

del.icio.us

Bookmark this site!

Random Headlines

Qur'anic Verses
[ Qur'anic Verses ]

·The Final Message
·Compilation and Preservation of the Qur'an
·You ask & the Qur'an answers - Part 3
·Moral Values of the Qur'an
·You ask & the Qur'an answers - Part 2
·You ask & the Qur'an answers
·7 Reasons to Read the Glorious Qur'an
·Understanding the Qur'an
·The Unique Qur’an
Quran Browser Home

The Holy Quran
Go to Chapter/Verse

Go to E.g. 3:12 or 4:9-20 or 3:40-

Arabic Quran

Transliteration

Abdullah Yusuf Ali

Mufti Taqi Usmani

Marmaduke Pickthall

Sahih International

French

Japanese

Portugese

Russian

German

56:35
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاء
Transliteration Inna anshanahunna inshaan
Abdullah Yusuf Ali We have created (their Companions) of special creation.
Mufti Taqi Usmani Surely We have made up those females in a special creation,
Muhammad Marmaduke Pickthall Lo! We have created them a (new) creation
Sahih International Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation
French C'est Nous qui les avons créées à la perfection,
Japanese 本当にわれは,かれら(の配偶として乙女)を特別に創り,
Russian Мы сотворим их заново
Portugese Sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
German Wir haben sie (die Huris) in herrlicher Schöpfung gestaltet