Forum Login or RegisterHome • Forums • Downloads • Content • Quran  
The True Call
· Islam
· Monotheism
· Muhammad(PBUH)
· The Qur'an
· Quran Browser
· Comparative Analysis
· Answering Falsehood
· Qur'anic Verses
· Jesus(PBUH) in Islam
· Signs
· The Holy Lands
· Women
· Misconceptions
· Converts to Islam
· Did You Know?
· Death & The Hereafter
· FAQs on Islam
· Multimedia
· Glossary
· Downloads
· Links
· Contact Us
· The True Call Team
Modules
· Home
· Feedback
· Forums
· Quran
· Recommend Us
· Search
· Stories Archive
· Top 10
· Topics
Search

Subscribe

Add to Google

Add to My AOL

StumbleUpon Toolbar Stumble It!

del.icio.us

Bookmark this site!

Random Headlines

Comparative Religion
[ Comparative Religion ]

·The Bible Denies the Divinity of Jesus
·Is ''Yahweh'' Referred to in the Quran?
·The Truth about John 1:1
·Comparative Analysis
·Original Sin or Original Forgiveness – What is the Lesson?
·Some Sincere Advice to every Christian.
·Polygamy in the Bible
·Matthew, Mark, Luke and John!
·The Bible
Quran Browser Home
The Holy Quran
Go to Chapter/Verse

Go to E.g. 3:12 or 4:9-20 or 3:40-

Arabic Quran
Transliteration
Abdullah Yusuf Ali
Mufti Taqi Usmani
Marmaduke Pickthall
Sahih International

French
Japanese
Portugese
Russian
German

2:12
أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِن لاَّ يَشْعُرُونَ
Transliteration Ala innahum humu almufsidoona walakin la yashAAuroona
Abdullah Yusuf Ali Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.
Mufti Taqi Usmani Beware, it is, in fact, they who spread disorder, but they do not appreciate.
Muhammad Marmaduke Pickthall Are not they indeed the mischief makers? But they perceive not.
Sahih International Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not.
French Certes, ce sont eux les véritables corrupteurs, mais ils ne s'en rendent pas compte.
Japanese いゃ，本当にかれらこそ，退廃を引き起こす者である。だがかれらは（それに）気付かない。
Russian Воистину, именно они распространяют нечестие, но они не осознают этого.
Portugese Acaso, não são eles os corruptores? Mas não o sentem.
German Gewiß jedoch sind sie die, die Unheil stiften, aber sie empfinden es nicht.